前回の投稿(「押印についてのQ&A」について)では、押印が法的に持つ意味について書きました。そして、その代替的な方法として、電子署名があるというところまで記載しました。 電子署名に関する法律としては、「電子署名及…
Tokin Legal Translation Office – Blog
前回の投稿(「押印についてのQ&A」について)では、押印が法的に持つ意味について書きました。そして、その代替的な方法として、電子署名があるというところまで記載しました。 電子署名に関する法律としては、「電子署名及…
M&A契約において、表明保証条項は非常に重要です。 先日の投稿のとおり、M&Aで取得側に回ったときに、自社の想定とは異なる事実が後から発覚しても、採ることのできる措置は限られていることから、事前に、すなわ…
近年、M&Aで事業を拡大する例が増加し続けています。技術、顧客層、資金力など、会社ごとに強みとするところは異なりますが、これらの強みをうまく組み合わせることによって、これまでにない製品やサービスが生まれる可能性が…
契約の成立を証する書面である契約書をはじめ、裁判では文書の成立が争われた場合、その成立の真正を立証する必要があります。 これを規定するのは民事訴訟法228条です。 民事訴訟法(文書の成立)第二百二十八条 文書は、その成立…